The geopolitics of knowledge circulation: the situated agency of mimicking in/beyond China

China has long positioned itself as the ancient civilization of the Far East, which only makes geographical sense through the lens of the West. The literature on China resonates with this geographic illustration, about which, critical scholars have cautioned against the imperial hegemony of Eurocentric knowledge. In this paper, we attempt to answer the call for a Global East through the situated agency of the others in the geopolitics of knowledge circulation. The circulation of knowledge foregrounds transnational flows in a multifaceted and multidirectional process, and mimicry calls for attention to political/soft subversions beneath the camouflaged behavior of coping. By investigating scholarship on the particular topic of shanzhai, we probe into two layers of knowledge production: how the variegated scholarly citation behaviors reflect the situated agency that bears the effects of asymmetric power relations formed through multiple flows of people, idea and capital, but nonetheless demonstrates an endeavor of autonomy.