1958紐約公約是國際仲裁法領域最重要和最成功的國際文書。世界各國的法院日趨統一並和諧地適用與解釋該公約已有五十餘年。截至2014年4月10日，已有149個國家加入了紐約公約。 所有締約國的法官都需要掌握適用與解釋紐約公約的要旨。該公約對締約國國內法院應如何承認與執行外國仲裁裁决的實體問題以及管轄權等問題都有所規定。本指南旨在簡要概述紐約公約的起草背景和目的，並對法官們如何决定該公約的適用範圍、對公約條文應當如何解釋和適用提供指引。它用語簡明扼要，可以作爲進一步研究公約的路綫圖。它的目的是爲了回答在適用公約的任何階段中可能遇到的具體問題，而非作爲綜合的參考書。它的對象主要是使公約能够有效運作而不可或缺的法官們。