从盘中之景到银幕想象 —— 电影《柳碟缘》的跨媒介之旅

From the Plate to the Screen Imagination - The Transmedia Journey of The Legend of the Willow Pattern Plate

Research output: Journal Publications and ReviewsRGC 21 - Publication in refereed journalpeer-review

View graph of relations

Author(s)

Related Research Unit(s)

Detail(s)

Original languageChinese (Simplified)
Pages (from-to)94-101
Journal / Publication当代电影
Volume2023年
Issue number2 (总第323)
Publication statusPublished - 5 Feb 2023

Abstract

瓷器纹饰图案柳园图在 19 世纪的英国曾风靡一时,由该图案衍生出的爱情悲剧叙述在 20 世纪 20 年代被高蒙电影公司(Gaumont)与驻华英美烟公司搬上银幕,制作成电影《柳碟缘》。从印于瓷器的异域图标到运动影像演绎的东方奇观,柳园图自身承载着怎样的文化想象?这种想象又是如何在不同媒介中被呈现并延续的?本文聚焦《柳碟缘》与柳园纹样图案的内在文化联系,通过考察柳园图自身含义的生成、影响及在这次跨媒介旅程中的延续,为电影《柳碟缘》在英国的本土记忆及其折射出的 “东方” 生产过程做一解释说明。

Research Area(s)

  • 柳园图, 《柳碟缘》, 瓷器, 跨媒介叙述

Citation Format(s)

从盘中之景到银幕想象 —— 电影《柳碟缘》的跨媒介之旅. / 金晨.
In: 当代电影, Vol. 2023年, No. 2 (总第323), 05.02.2023, p. 94-101.

Research output: Journal Publications and ReviewsRGC 21 - Publication in refereed journalpeer-review