逆動態的跨語言研究

逆動態屬於語態範疇,常見於作格語言。其派生方式是對底層及物句的(直接)賓語進行操作,使相關的句子變成不及物句。逆動態也存在於賓格語言中,主動、被動、逆動三種語態具有跨語言共性。本文首先討論逆動態的特點及跨語言表現,然後分別討論作格語言逆動句的特點及分類、逆動態在賓格語言英語中的研究。文章最後指出,漢語的"把"字句與逆動態有相當高的一致性,是逆動態在漢語中的具體表現,可以納入語言共性行列中。