論中韓詩話中對明朝使臣張寧詩之評價

明英宗天順四年（1460），禮科給事中張寧出使朝鮮，期間與朝鮮遠接使朴元亨唱和甚多，有《張方洲奉使錄》二卷。張寧在中原素有詩名，錢謙益《列朝詩集》錄其詩九首，並敘其與朴元亨唱和時不相上下之事，足見錢氏欣賞之情。此外，〈四庫全書總目提要〉亦謂張寧「才調縱橫」。 張寧當時在朝鮮也有名望，在韓國詩話中，論及張寧詩者為數不少，如徐居正、成俔、權應仁、李睟光、柳夢寅、申欽等。申欽《晴窗軟談》論張寧曰：「張芳洲寧詩極逼唐」，又謂張詩「可置之中唐諸子之列」。亦有對張詩有微言者，如柳夢寅《於於野談》曰：「張寧稍清麗，而軟脆無指，終於小家。」可見韓國詩話對張寧詩有褒有貶，而這些評論對全面瞭解張寧其詩其人頗有補充價值。 本文將對中國及韓國詩評家對張寧詩之評價、兩者評價的異同、張寧詩於明代詩壇的地位等諸問題作全面呈現。