Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

日本江户荀学史与清朝荀学史之不约而同 ——以荻生徂徕的《读荀子》为中心

Translated title of the contribution: The Spontaneous agreement of the interpretations of Xunzi in Japanese and Chinese Confucianism in 18th century

    Research output: Journal Publications and ReviewsRGC 21 - Publication in refereed journalpeer-review

    Abstract

    日本江戶碩儒荻生徂徠(1666—1728)為日本儒學史之高峰。自唐代楊倞注釋《荀子》後,系統注《荀》者一直未見,迨至日儒荻生徂徠《讀荀子》(1706-1707草定)出,始續楊倞之志,並多糾楊倞之非。徂徠《讀荀子》付梓,江戶日本注《荀》者踵現,稍後,清朝考據學界亦競相注《荀》,傑作疊現。本文分如下三方面:首先,聚焦於徂徠《讀荀子》,探討其在包含中國在內的荀學注釋史上的地位,探討荻生徂徠《讀荀子》與明末清初考據學之間的關聯;其次,爬梳、比照中日兩國注《荀》史,並視徂徠為楊倞之後漢字圈儒學共同體重評荀學的先聲;最後,從思想史角度考察中日注《荀》史,並試圖凸顯十八、十九世紀漢字圈儒學一些耐人尋味的共同傾向。
    Translated title of the contributionThe Spontaneous agreement of the interpretations of Xunzi in Japanese and Chinese Confucianism in 18th century
    Original languageChinese (Simplified)
    Pages (from-to)30-36
    Journal东岳论丛
    Volume32
    Issue number12
    DOIs
    Publication statusPublished - Dec 2011

    Bibliographical note

    Information for this record is supplemented by the author(s) concerned.

    Research Keywords

    • 荻生徂徕
    • 《读荀子》
    • 小学
    • 考据学
    • 道问学与尊德性

    Cite this