对外汉语教学中有关文白异读字的研究和建议

Translated title of the contribution: Literary and Colloquial Pronunciations in Teaching Chinese as a Foreign Language, Literature Review and Recommendations

Research output: Journal Publications and ReviewsRGC 21 - Publication in refereed journalpeer-review

Abstract

This article starts from the definition, characteristics, generation and evolution of literary and colloquial pronunciations of characters in Chinese words, combining the existing theoretical research and empirical research, comprehensively explaining the key concepts of this phenomenon, and introducing the current teaching and research status concerning teaching Chinese as a second language. Due to the neglect in teaching, ChineseL2 learners have a poor grasp of literary and colloquial pronunciations. It is suggested that teachers should pay attention to the concept and status of literary and colloquial pronunciations. After teachers have fully understood it, their teaching should clearly introduce this phenomenon and finally help students learn the actual distribution and standard pronunciation in different words and expressions effectively. Teachers of teaching Chinese as a foreign language must not only summarize the laws of literary and colloquial pronunciations, but also design diverse teaching activities and compile reference tools to help students master the pronunciations.
Translated title of the contributionLiterary and Colloquial Pronunciations in Teaching Chinese as a Foreign Language, Literature Review and Recommendations
Original languageChinese (Simplified)
Pages (from-to)82-91
Journal中文教学现代化学报
Volume9
Issue number1
Publication statusPublished - Jun 2020

Research Keywords

  • 文白异读
  • 对外汉语教学
  • 留学生
  • 多媒体电化教学
  • Literary and colloquial pronunciations
  • Teaching Chinese as a foreign language
  • Chinese L2 learners
  • Multimedia audio-visual teaching
  • Reference tools

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Literary and Colloquial Pronunciations in Teaching Chinese as a Foreign Language, Literature Review and Recommendations'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this