Dr. YAN Xiu (鄢秀)
Projects
GRF: A Bibliometric Investigation of Audio Description: The State of the Field
1/01/22 → …
Project: Research
TDG(CityU): Integrating audio description training into interpreting classes: Research and practice
1/01/21 → …
Project: Research
LF: Phonetic and Phonological Characteristics of Workplace English produced by University Graduates in Hong Kong
1/06/18 → 26/02/21
Project: Research
TLF(UGC): Meeting the Challenge of Teaching and Learning Language inthe University: Enhancing Linguistic Competence andPerformance in English and Chinese
LIU, M., LAM, M. M., LEE, J. S. Y., LEE, W. S., PAN, J. J., PAN, H., WEBSTER, J. J. & YAN, X.
1/09/17 → …
Project: Research
TLF(UGC): Meeting the Challenge of Teaching and Learning Language inthe University: Enhancing Linguistic Competence andPerformance in English and Chinese
YAN, X., LAM, M. M., LEE, W. S., LEE, J. S. Y., LIU, M., PAN, J. J., PAN, H. & WEBSTER, J. J.
1/09/17 → …
Project: Research
TLF(UGC): Meeting the Challenge of Teaching and Learning Language inthe University: Enhancing Linguistic Competence andPerformance in English and Chinese
LEE, W. S., LAM, M. M., LEE, J. S. Y., LIU, M., PAN, H., PAN, J. J., WEBSTER, J. J. & YAN, X.
1/09/17 → …
Project: Research
TLF(UGC): Meeting the Challenge of Teaching and Learning Language inthe University: Enhancing Linguistic Competence andPerformance in English and Chinese
WEBSTER, J. J., LAM, M. M., LEE, W. S., LEE, J. S. Y., LIU, M., PAN, J. J., PAN, H. & YAN, X.
1/09/17 → …
Project: Research
TDG(CityU): Peer-evaluation and Assessment Criteria Perceived by Learners in the English-Chinese Interpretation Classes
15/12/15 → 1/05/17
Project: Research
APR: A Corpus-based Formative Assessment of Interpreting Students’ Performance
1/06/13 → 31/07/15
Project: Research
TDG(CityU): Error Annotated Learner Translation Corpus: An Interactive and Constructive Evaluation of Student Translations
1/01/13 → 17/03/15
Project: Research
APR: Reticence and Willingness to Communicate in Hong Kong College Putonghua Classes
1/06/12 → 31/05/13
Project: Research
SRG: A Corpus-based Approach to the Translation of Chinese Cultural Terms
YAN, X. & CHENG, P. K.
1/05/12 → 3/02/15
Project: Research
TDG(CityU): Putonghua Salon: A Language Learning Enhancement Program for Students and Staff Members in the City University of Hong Kong
13/10/10 → 30/09/11
Project: Research
TDG(CityU): Putonghua Learning Enhancement Program - Creating and Combining Both Virtual and Real Interactive Environment to Enhance Putonghua Learning
YAN, X. & ZHANG, Y.
25/06/09 → 27/04/11
Project: Research
APR: What does Confucius Say in English Translations: A Textual Analysis of the Analects
YAN, X. & CHENG, P. K.
6/06/09 → 5/12/10
Project: Research
SRG: An Investigation of Language Anxiety in Interpreter Training Classes
1/04/07 → 5/01/10
Project: Research