Dr. WONG Tak Sum (黃得森)

Research Output

  1. 2019
  2. Published

    Character profiling in low-resource language documents

    Wong, T. & Lee, J., Dec 2019, ADCS '19: Proceedings of the 24th Australasian Document Computing Symposium. Demartini, G. & Thomas, P. (eds.). Association for Computing Machinery, 5. (ACM International Conference Proceeding Series).

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  3. Published

    香港粵語中「係」之用法: 以依存樹庫為本之量化研究

    黃得森 & 李思源, 13 Apr 2019.

    Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33)32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  4. Published

    Vernacularization in Medieval Chinese: A quantitative study on classifiers, demonstratives, and copulae in the Chinese Buddhist Canon

    Wong, T. & Lee, J. S. Y., Apr 2019, In: Digital Scholarship in the Humanities. 34, 1, p. 64–81

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Check@CityULib
  5. 2018
  6. Published

    Register-sensitive Translation: A Case Study of Mandarin and Cantonese

    Wong, T. & Lee, J., Mar 2018, Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas 2018. Cherry, C. & Neubig, G. (eds.). Association for Machine Translation in the Americas, Vol. 1. p. 89-96 (AMTA - Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Proceedings).

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Scopus citations: 3
    Check@CityULib
  7. 2017
  8. Published

    國粵平行依存樹庫為本之量化研究

    黃得森 & 李思源, Dec 2017.

    Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33)32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  9. Published

    Quantitative Comparative Syntax on the Cantonese-Mandarin Parallel Dependency Treebank

    Wong, T., Gerdes, K., Leung, H. & Lee, J., Sep 2017, Proceedings of the Fourth International Conference on Dependency Linguistics (Depling 2017). Montemagni, S. & Nivre, J. (eds.). Linköpings: Linköping University Electronic Press, p. 266-275 (Linköping Electronic Conference Proceedings; no. 139).

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  10. Online published

    Chinese interrogative particles as talk coordinators at the right periphery: A discourse-pragmatic perspective

    Chor, W. O., Yap, F. H. & Wong, T., 20 Mar 2017, (Online published) In: Journal of Historical Pragmatics. 17, 2, p. 178-207

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Scopus citations: 6
    Check@CityULib
  11. 2016
  12. Published

    Developing Universal Dependencies for Mandarin Chinese

    Leung, H., Poiret, R., Wong, T., Chen, X., Gerdes, K. & Lee, J., 12 Dec 2016, The 12th Workshop on Asian Language Resources: Proceedings of the Workshop, December 12, 2016, Osaka, Japan. Hasida, K., Wong, K., Calzolari, N. & Choi, K. (eds.). Osaka, Japan, p. 20-29

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  13. Published

    Hierarchy of Characters in the Chinese Buddhist Canon

    LEE, J. S. Y. & WONG, T. S., 16 May 2016, Proceedings of the Twenty-Ninth International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference. p. 531-534

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Scopus citations: 1
    Check@CityULib
  14. Published

    A Dependency Treebank of the Chinese Buddhist Canon

    Wong, T. & Lee, J., May 2016, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). Calzolari, N. (ed.). Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 1679-1683

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Scopus citations: 2
    Check@CityULib
  15. Published

    Corpus-based learning of Cantonese for Mandarin speakers

    Wong, T. & Lee, J. S. Y., May 2016, In: ReCALL. 28, 2, p. 187-206

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Scopus citations: 6
    Check@CityULib
  16. Published

    Facilitation of transference: The case of monosyllabic salience in Hong Kong Cantonese

    Li, D. C. S., Wong, C. S. P., Leung, W. M. & Wong, S. T. S., Jan 2016, In: Linguistics. 54, 1, p. 1-58

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Scopus citations: 4
    Check@CityULib
  17. Published

    Conversational Network in the Chinese Buddhist Canon

    Lee, J. & Wong, T., 2016, In: Open Linguistics. 2, 1, p. 427-436

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Scopus citations: 3
    Check@CityULib
  18. 2015
  19. 香港粤语“单音节促发论”分析: 语言接触下的新视角

    李楚成, 梁慧敏, 黄倩萍 & 黄得森, Dec 2015, In: 中国社会语言学. 24, 1, p. 96-108 13 p.

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Check@CityULib
  20. 2014
  21. Published

    On the Development of Sentence Final Particles (and Utterance tags) in Chinese

    Yap, F. H., Yang, Y. & WONG, T., 14 Aug 2014, Discourse Functions at the Left and Right Periphery: Crosslinguistic Investigations of Language Use and Language Change. Beeching, K. & Detges, U. (eds.). 1 ed. Bingley United Kingdom: Emerald Publishers, p. 179-220 8. (Studies in Pragmatics Series).

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)12_Chapter in an edited book (Author)peer-review

    Scopus citations: 13
    Check@CityULib
  22. Published

    Corpus-Based Learning of Cantonese for Mandarin Speakers

    Lee, J. & Wong, T., Aug 2014, CALL Design: Principles and Practice: Proceedings of the 2014 EUROCALL Conference,. Jager, S., Bradley, L., Meima, E. J. & Thouësny, S. (eds.). Research-publishing.net, p. 196-201

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  23. Published

    A Preliminary study on computer-aided acquisition of Cantonese vocabulary by Mandarin speakers using a parallel corpus

    WONG, T. S. & LEE, J., 7 Mar 2014.

    Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33)32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  24. 2012
  25. Published

    Glimpses of Ancient China from Classical Chinese Poems

    LEE, J. S. Y. & WONG, T. S., 8 Dec 2012, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING).

    Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45)32_Refereed conference paper (with ISBN/ISSN)peer-review

    Check@CityULib
  26. 2008
  27. Published

    In the name of art: Preserving archaic Chinese calligraphy and reproducing its dynamic brush writing

    Leung, H., Wong, S. T. S. & Ip, H. H. S., Jul 2008, In: IEEE Signal Processing Magazine. 25, 4, p. 49-54

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Scopus citations: 14
    Check@CityULib
  28. Published

    Model-based analysis of Chinese calligraphy images

    Wong, S. T. S., Leung, H. & Ip, H. H. S., Jan 2008, In: Computer Vision and Image Understanding. 109, 1, p. 69-85

    Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62)21_Publication in refereed journalpeer-review

    Scopus citations: 31
    Check@CityULib
Previous 1 2 Next