Prof. LEE John Sie Yuen (李思源)

Imagistic and propositional languages in classical Chinese poetry

Lee, J. & Kong, Y. H., 3 Dec 2014, Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing 2014, IALP 2014. Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., p. 99-102 6973493

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Corpus-Based Learning of Cantonese for Mandarin Speakers

Lee, J. & Wong, T.-S., Aug 2014, CALL Design: Principles and Practice: Proceedings of the 2014 EUROCALL Conference,. Jager, S., Bradley, L., Meima, E. J. & Thouësny, S. (eds.). Research-publishing.net, p. 196-201

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Toward a Digital Library with Search and Visualization Tools

LEE, J. S. Y., HUI, Y. C. & YEUNG, C. Y., 7 Dec 2013, Proceedings of the Language and Technology Conference.

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Treebanking for Data-driven Research in the Classroom

LEE, J. S. Y., HUI, Y. C. & KONG, Y. H., 4 Aug 2013, Proceedings of the Fourth Workshop on Teaching Natural Language Processing. p. 56-60

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Glimpses of Ancient China from Classical Chinese Poems

LEE, J. S. Y. & WONG, T. S., 8 Dec 2012, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING).

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

A Greek-Chinese Interlinear of the New Testament Gospels

LEE, J. S. Y., WONG, S. S. M., TANG, P. K. & WEBSTER, J., 22 May 2012, Proceedings of the LREC'2012 Workshop on Language Resources and Evaluation for Religious Texts.

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

A Classical Chinese Corpus with Nested Part-of-Speech Tags

Lee, J., Apr 2012, Proceedings of the 6th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH 2012). Zervanou, K. & van den Bosch, A. (eds.). Association for Computational Linguistics (ACL), p. 75-84 (Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH)).

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 9

A corpus-based analysis of mixed code in Hong Kong speech

Lee, J., 2012, Proceedings - 2012 International Conference on Asian Language Processing, IALP 2012. IEEE Computer Society, p. 165-168 6473722

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 5

A corpus of textual revisions in second language writing

Lee, J. & Webster, J., 2012, 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2012 - Proceedings of the Conference. Vol. 2. p. 248-252

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 11

A database design for complex linguistic data in collaborative web application

Chan, C. L., Yan, H. B., Lee, S. Y., Webster, J. & Wong, K. H. K., 2012, 2012 2nd International Conference on Digital Information and Communication Technology and its Applications, DICTAP 2012. p. 159-165 6215343

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 1

A dependency treebank of classical Chinese poems

Lee, J. & Kong, Y. H., 2012, NAACL HLT 2012 - 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Proceedings of the Conference. Association for Computational Linguistics (ACL), p. 191-199

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 22

Extracting networks of people and places from literary texts

Lee, J. & Yeung, C. Y., 2012, Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 2012. p. 209-218

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 25

Toward a Parallel Corpus of Spoken Cantonese and Written Chinese

Lee, J., 8 Nov 2011, IJCNLP 2011 - Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing. Asian Federation of Natural Language Processing, p. 1462-1466 (IJCNLP - Proceedings of the International Joint Conference on Natural Language Processing).

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 14

A discriminative model for joint morphological disambiguation and dependency parsing

Lee, J., Naradowsky, J. & Smith, D. A., 2011, ACL-HLT 2011 - Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Vol. 1. p. 885-894

Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works › RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication) › peer-review

Scopus citations: 23