Prof. Xiu YAN, 鄢秀

Research output

Research output per year 2004 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2017 2018 2019 2023 2024 2025

• 60 RGC 32 - Refereed conference paper (without host publication)
• 33 RGC 21 - Publication in refereed journal
• 11 RGC 14 - Edited book (Editor)
• 9 RGC 31A - Invited conference paper (refereed items)
• 44 More
  • 8 Chapter in research book/monograph/textbook (Author)
  • 8 RGC 33 - Other conference paper
  • 7 RGC 22 - Publication in policy or professional journal
  • 6 RGC 12 - Chapter in an edited book (Author)
  • 4 RGC 62 - Review of books or of software (or similar publications/items)
  • 3 RGC 32 - Refereed conference paper (with host publication)
  • 3 RGC 31B - Invited conference paper (non-refereed items)
  • 2 RGC 11 - Research book or monograph (Author)
  • 1 RGC 41 - Authored play, poem, novel, story
  • 1 Foreword/preface/postscript
  • 1 RGC 45 - Translation of other's work

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2021

  再造的镜像 —— 阿瑟·韦利的中国古诗翻译

  Translated title of the contribution: Chinese Poems Translated by Arthur Waley 郑培凯 & 鄢秀, Sept 2021, 天津: 南开大学出版社. (中国文化外译 : 典范化传播实践与研究)

  Research output: Scholarly Books, Monographs, Reports and Case Studies › RGC 11 - Research book or monograph (Author) › peer-review

  • Chinese Poem 100%
• 2018

  Research on Translator and Interpreter Training: A Collective Volume of Bibliometric Reviews and Empirical Studies on Learners

  Yan, J. X., Pan, J. & Wang, H., Jan 2018, Singapore: Springer Nature Singapore Pte Ltd. (New Frontiers in Translation Studies)

  Research output: Scholarly Books, Monographs, Reports and Case Studies › RGC 11 - Research book or monograph (Author) › peer-review

  • Interpreter 100%
  • Classroom Practice 100%
  • Special Feature 14%
  • Research Theme 14%