ORCID iD: 0000-0001-6651-1709
Scopus Author ID: 14026522200
ResearcherID: P-2380-2015

Metrics for Academic and Research Impact

Professor Alex Chengyu Fang obtained his PhD from University College London (UCL) and was Deputy Director of the Survey of English Usage at UCL coordinating the syntactic analyis of the International Corpus of English. He joined the Department of Linguistics and Translation, City University of Hong Kong in 2005 and lectures on corpus linguistics, cognitive linguistics and stylistics. He is Director of The Halliday Centre for Intelligent Applications of Language Studies.

Alex is an active researcher in the area of corpus linguistics, especially corpus-based language studies related to grammar, discourse and pragmatics. In particular, he is interested in structural features specific to different genres and registers as well as discourse functions such as dialogue acts and expressions of stance and evaluation. He is the founding director of the Dialogue Systems Group, which is devoted to investigations in language use based on authentic utterances in different contextual settings. His focal emphasis is on applications of linguistic insights in speech and language technology as well as human communication. He designed and constructed a comparable corpus of media English (CCME) and pioneered the automatic application of the ISO standards for dialogue act annotation to the Switchboard corpus of spoken English (ISO-SWBD). He is also interested in broader issues related to language, culture and cognition such as the historical and cultural underpinnings of linguistic expressions and iconographies inscribed on ancient numismatic objects.

Alex serves on several high-profile professional bodies. He is Chairman of Technical Committee 37 Language and Terminology, the International Organisation for Standardisation. He is an expert member certified by the Standardization Administration of People's Republic of China (SAC) and an appointed member of the China National Technical Committee on Language Resources for Standardization providing expert opinions and judgements on national standards for language-related services such as translation and interpretation. He is Adjunct Professor at Beihang University (since 2011). He received the prestigious Sir E.S.G. Robinson Fellowship for outstanding numismatic research from the British Museum in 2012. He currently coordinates LT's PhD programme.

Alex has published broadly in international journals and conferences such as International Journal of Corpus Linguistics (IJCL),  Corpus Linguistics and Linguistic Theory (CLLT), LREC, ISA and IEEE-ICSC. His representative books include

• The Language and Iconography of Chinese Charms: Deciphering a Past Belief System (Singapore: Springer Nature 2016) with Francois Thierry,
• Text Genres and Registers: The Computation of Linguistic Features (Berlin and Heidelberg: Springer 2015) with Jing Cao,
• ISO 24617-2:2012 Language resource management – Semantic annotation framework – Part 2: Dialogue acts (Geneva: ISO 2012) with Harry Bunt and others,
• Chinese Charms: Art, Religion and Folk Belief (Beijing: The Commercial Press 2008), and
• English Corpora and Automated Grammatical Analysis (Beijing: The Commercial Press 2007).

• Chairman, Technical Committee 37 Language and Terminology, the International Organization for Standardization (ISO)
• Certified Expert, the Standardization Administration of People's Republic of China (SAC)
• Expert Member, China National Technical Committee on Language Resources for Standardization

• Major Project of China National Social Science Fund 中國國家社科基金重大項目, Research on the spread and countermeasures of false information related to China in the international public opinion war 國際輿論戰中涉華虛假信息傳播及對策研究, 8 Nov 2024 – Oct 2027. Co-Principal Investigator of sub-project, ongoing.
• International Organization for Standardization, ISO/PWI 24617-16 Language resource management – Semantic annotation – Part 16: Evaluative language, 1 June 2024 – 31 May 2027. Principle Investigator, ongoing.
• China National Social Science Fund 中國國家社科基金項目, A Comparative-Contrastive Study of the Cognitive Construal Encoded in English Shell Nouns and their Chinese Translations 語法隱喻視域下漢英外壳名詞經驗釋解的比较研究, 1 November 2022 – 31 October 2025, Co-Investigator, ongoing.
• CityU CLASS College Research Excellence Group (CREG), The Cognitive Underpinning of Linguistic Encodings of Discourse Sentiment and its Application in Media Communication. 1 Sept 2022 – 31 August 2025, Principal Investigator, ongoing.
• CityU Strategic Interdisciplinary Research Grant (SIRG), Project No. 7020036, Applying Appraisal Theory to Sentiment Assessment in Public Health, 1 May 2022 – 30 April 2025, Principle Investigator, ongoing.
• An Empirical Corpus-based Study of Syntactic Complexity Variations in Disparate Text Genres and Registers 句法複雜度和文本類型相關性語料庫實證研究, 1 August 2018 - 1 Sept 2022, The Social Science Foundation of Beijing 北京社會科學基金.
• A Linguistically Oriented Model of Events to Enable Better Information Engineering, 1 Sept 2015 - 31 Aug 2017, APR.
• A Large-Scale Investigation of Grammatical Metaphors Observed in English Academic Articles by Chinese Scientists: A Corpus-Based Perspective via Pattern Grammar 型式語法視角下中國科學家學術英語語法隱喻的大型雙語語料庫研究, 1 Sept 2014 - 31 August 2017, China National Social Science Foundation 中国国家社科基金.
• An Integrated System for Intelligent Term Management, 1 Jan 2012 - 30 December 2015, GRF.
• Computational Linguistic Research on the Sentiment Analysis of Chinese (and English) Media Texts, 1 Sept 2006 - 31 Aug 2008, GRF.

• Fellow, Royal Society of Arts, 2021
• Grand Prize for Excellent Publication in Systemic Functional Linguistics, 2022
• Sir E.S.G. Robinson Fellow, the British Museum, 2012

• Corpus linguistics
• Syntactic complexities and variations
• Media discourse analysis
• Dialogue act analysis
• Genre and register studies
• Language, culture and cognition

• LT2207 Introduction to Linguistic Research
• LT2306 Appreciating Written Texts (Stylistics)
• LT3234 Language and Cognition
• LT5421 Corpus Linguistics
• LT8808 Advanced Topics in Research Methodology for Language Studies