Department of Linguistics and Translation
Organisational unit: Academic Departments
Student Theses
- 2022
Audio Description and Interpreting Training: An Investigation of Assessment Criteria and Learner Perceptions
Author: LUO, K., 18 Nov 2022Supervisor: YAN, X. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
An L1-L2 Parallel Dependency Treebank for Learner Chinese
Author: LI, K., 20 Oct 2022Supervisor: LEE, J. S. Y. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
An Overview Study of Cochlear-Implanted Children's Early Language Development in Guangdong Province
Author: ZHANG, Q., 13 Sep 2022Supervisor: HUANG, H. W. (Supervisor) & LAW, P. S. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Study on Phonological Coherence and Holistic Processing of Chunks in Mandarin Spontaneous Speech
Author: XIE, D., 7 Sep 2022Supervisor: Chen, H. (External person) (External Supervisor) & LI, B. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
Author: SUN, Y., 7 Sep 2022A Semantic Study of Quantifying Expressions Henduo and Henshao in Mandarin Chinese
Supervisor: LEE, P. L. P. (Supervisor) & LAW, P. S. (External person) (External Co-Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
The Cognitive Processing of Categorical and Featural Semantic Associations: An Event-Related Potential Study of Hong Kong Cantonese
Author: LI, B. B., 15 Jun 2022Supervisor: LIU, M. (Supervisor) & HUANG, H. W. (Co-supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Developmental Study of Prepositional Phrases in English L1 Students' Academic Writing
Author: TAO, G., 17 Mar 2022Supervisor: FAN, P. (External person) (External Supervisor) & FANG, C. A. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Cognitive Linguistic Study of Conceptual Mappings and Integrations in Chinese Ceramic Texts
Author: YANG, J., 7 Jan 2022Supervisor: LIU, M. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
Complement Coercion with Enriched Composition: Evidence from Real-Time Sentence Processing in Mandarin Chinese
Author: XUE, W., 7 Jan 2022Supervisor: LIU, M. (Supervisor) & Politzer-Ahles, S. (External person) (External Co-Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
- 2021
Weibo News Package: A Systemic Functional Perspective on the Text-Reader Relationship
Author: HE, J., 30 Dec 2021Supervisor: WEBSTER, J. J. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
Multimodal Discourse Analysis on Online Philanthropic Fundraising Discourse: A Systemic Functional Perspective
Author: WANG, X., 29 Nov 2021Supervisor: WEBSTER, J. J. (Supervisor) & CHAN, Y. H. C. (Co-supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
Form-Meaning Mapping Relations in Chinese Noun Phrases: A Construction-Based Functional Analysis
Author: YE, Y., 13 Sep 2021Supervisor: LIU, M. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Psycholinguistic and Corpus-based Study of Chunk: Ontology and Pedagogical Application in TCSL
Author: GAO, Q., 1 Sep 2021Supervisor: LUN, S. C. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Study on the Literary Translations in Hong Kong Periodicals in the Early Twentieth Century
Author: YUAN, Z., 1 Sep 2021Supervisor: LI, B. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Linguistically Intelligent Approach to Detecting Implicit Discourse Relations in Natural Texts
Author: ZHONG, Q., 6 Jul 2021Supervisor: LIU, M. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
Quantifiers and Scope Ambiguity in Mandarin: Theoretical and Experimental Perspectives
Author: GAN, T., 22 Mar 2021Supervisor: Tsai, C. E. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
- 2020
Providing Automatic Assistance for Academic English Writing: A Study on Nominalization and Lexical Choices
Author: SABERI, D., 20 Oct 2020Supervisor: LEE, J. S. Y. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
On the Processing of Single-character Words in Chinese Reading: Evidence from Eye Movements
Author: LI, X., 24 Aug 2020Supervisor: KIT, C. Y. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Multimodal Discourse Analysis of Unreliable Narration in Detective Films
Author: KONG, Y., 20 May 2020Supervisor: WEBSTER, J. J. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis
A Collostructional Approach to English Non-finite Verbal Complementation
Author: LIN, W., 21 Jan 2020Supervisor: FANG, C. A. (Supervisor)
Student thesis: Doctoral Thesis