Department of Linguistics and Translation
Organisational unit: Academic Departments
Research Output
- 2019
- Published
Language and Multimodal System: A Functional Interpretation
WANG, X., Aug 2019.Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN) › Not applicable › peer-review
- Published
Comparing English and Chinese Texts at the Level of Clause: A Systemic Functional Analysis
WANG, X., Jul 2019.Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN) › Not applicable › peer-review
- Accepted/In press/Filed
A Corpus-Based Study: Delimiting Mandarin Carry and Hold Verbs by Constrasting ná 拿 and wò 握
HE, T., LIU, M. & Hongfeng, H., 28 Jun 2019, (Accepted/In press/Filed).Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 33_Other conference paper › Not applicable › peer-review
- Presented
Quantifier Scope in Mandarin: Some Recent Issues
Tsai, C. E. & Gan, T., 22 Jun 2019, (Presented) p. 16-18.Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 33_Other conference paper › Not applicable
- E-pub ahead of print
Shell nouns as grammatical metaphor revealing disparate construals: Investigating the differences between British English and China English based on a comparable corpus
Dong, M. & Fang, A. C., 14 Jun 2019, In : Corpus Linguistics and Linguistic Theory.Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
- Presented
The semantics-pragmatics interface of quantifier scope in Mandarin
Gan, T. & Tsai, C. E., 12 Jun 2019, (Presented).Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN) › Not applicable › peer-review
- Published
Serialized Literary Translation in Hong Kong Chinese Newspapers: A Case Study of The Chinese Mail (1904-1908)
LI, B., Jun 2019, In : Translation and Interpreting Studies. 14, 2, p. 306-324 19 p.Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
- Published
The DialogBank: dialogues with interoperable annotations
Bunt, H., Petukhova, V., Malchanau, A., Fang, A. & Wijnhoven, K., Jun 2019, In : Language Resources and Evaluation. 53, 2, p. 213-249Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
- Published
论语: 英译及评注
鄢秀 (Translator), Jun 2019, 论语: 英译及评注. 广西师范大学出版社Research output: Chapters, Conference Papers, Creative and Literary Works (RGC: 12, 32, 41, 45) › 45_Translation of other's work › Not applicable
- Presented
Topicality, conditionality and sentence-final particles
蔡承佑, 25 May 2019, (Presented).Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 33_Other conference paper › Not applicable
- Published
Focus Manifestation in Mandarin Chinese and Cantonese: A Comparative Perspective
Lee, P. P., 21 May 2019, 1st ed. Oxon: Routledge. 254 p. (Routledge Studies in Chinese Linguistics)Research output: Scholarly Books, Monographs, Reports and Case Studies (RGC: 11, 13, 14, 48, 49) › 11_Research book or monograph (Author) › Not applicable › peer-review
- Accepted/In press/Filed
A study of the development of the Chinese correlative comparative construction from the perspective of constructionalization
ZHAN, F. & Traugott, E., 16 May 2019, (Accepted/In press/Filed) In : Diachronica.Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
- E-pub ahead of print
Corpus approaches to discourse: a critical review, edited by Charlotte Taylor and Anna Marchi, Abingdon and Oxon, Routledge, 2018, 314 pp., (paperback), ISBN: 9781138895805
Wang, Z., Fang, C. A. & Fan, W., 13 May 2019, In : Critical Discourse Studies.Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 62_Review of books or of software (or similar publications/items) › Not applicable › peer-review
- Published
Contrastive topics, anti-exhaustivity, and the semantics of Mandarin dou
Tsai, C. E., 12 May 2019, p. 147.Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN) › Not applicable › peer-review
- E-pub ahead of print
Dialogue analysis: a case study on the New Testament
Yeung, C. Y. & Lee, J., 2 May 2019, In : Language Resources and Evaluation.Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
- Published
La littérature en médiations: Introduction
Glynn, D. & Lemerle, S., May 2019, In : French Cultural Studies. 30, 2, p. 97-104Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
- Published
Quantifier scope ambiguity in Mandarin: Experimental investigations
Gan, T. & Tsai, C. E., May 2019.Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN) › Not applicable › peer-review
- Published
追寻现代中国: 1600-1949
鄢秀 (ed.) & 郑培凯 (ed.), May 2019, 四川: 四川人民出版社. (史景迁作品)Research output: Scholarly Books, Monographs, Reports and Case Studies (RGC: 11, 13, 14, 48, 49) › 14_Edited book (Editor) › Not applicable
- Presented
An investigation into audio description as Translation Studies: a pilot study
Yan, J. X. & LUO Kangte, Apr 2019, (Presented).Research output: Conference Papers (RGC: 31A, 31B, 32, 33) › 32_Refereed conference paper (no ISBN/ISSN) › Not applicable › peer-review
- Published
From caused-motion to spatial configuration: Placement verbs in Mandarin
Liu, M. & Chang, J., Apr 2019, In : Language and Linguistics. 20, 2, p. 180-224Research output: Journal Publications and Reviews (RGC: 21, 22, 62) › 21_Publication in refereed journal › Not applicable › peer-review
